Alberto, the cat

Qualche giorno fa vi ho parlato delle bamboline con le guance di feltro che ho regalato alle bimbe delle mie piú care amiche.. beh ovviamente nel caso dei maschietti, in questo caso il piccolo Alberto, detto Bebe, le bamboline non sono molto adatte, e cosí ho pensato che con una mamma veterinaria e due bellissimi gatti rossi che girano per casa, un micio di stoffa beige con la salopette a righine azzurro acqua sarebbe stato perfetto :)

***

A few days ago I talked to you about the dolls with the felt cheeks that I gave as presents to the daughters of some of my best friends... well obviously in the case of little boys the dolls were not much suitable so I thought that for Alberto, aka Bebe, which has a veterinary mummy and two ginger cats living with him, well a fabric beige cat with striped aqua dungarees was just perfect :)

(design by me - handmade by me)

E cosí é nato il gatto alberto, anche lui con le guance rosa di feltro e con un naso grande ricamato, le orecchie un pó tenute basse per dargli un espressione piú buffa e una sciarpa che lo tiene caldo quando va a spasso con gli amici.

Amici che spero, non tarderanno ad arrivare. Ho giá in mente di affiancargli conigli, orsetti e cagnolini... prima o poi!

***

And so Alberto, the cat, was born, he has pink felt cheeks too and a huge stitched nose, and the ears a bit flopping to give him a cuddly funny look and a scarf on the neck to keep him warm when he is strolling around with his friends.

Friends that, I hope, will be here soon as I have in mind to make some matching bunnies, bears and dogs...sooner or later!

Un abbraccio