In love with my kitchen wall

Finalmente qualche piccola novitá in cucina.. che é la stanza che piú amo della casa.. quella che piú mi rispecchia e rispecchia i miei gusti! .. no, non sono le peonie la novitá, anche se ammetto che aspetto con ansia questo periodo dell'anno per poterle comprare e sentire il loro profumo per casa (dato che le mie non ne hanno proprio voluto sapere di fiorire -.-)

***

Finally some little news in the kitchen... that I have to say.. is my favourite room in the house, the room that most represents me and my style! ..no, the news is not about the peony, even if I admit that I wait all year for this period when they are available to buy and I can look at them and smell their perfume in the house (as my peonies in the garden have decided not to bloom at all -.-)

 Si tratta del muro a fianco del tavolo che non é stato semplice da decorare dato che é spezzato a metá da una rientranza a causa dell'estensione. Tuttavia, in qualche modo ci sono riuscita creando un'area con tv appesa, corone e decorazioni varie sulla sinistra (che conoscete giá dai post passati) e un'area con questi bei quadretti colorati sulla destra della rientranza. Aver diviso la stanza cosí non sará sicuramente secondo i dogmi dell'interior design ma io me lo faccio andar bene..  anche perché di meglio non sapevo proprio fare!

***

It's about the wall next to the table, which was not easy to decorate because it has a recess (caused by the extension) right in the middle of it. Anyway, I managed to create two areas, one on the left of the recess with the tv and some wreath and decorations (which you already know from previous posts) and another area on the right of the recess with all these cute and coloured framed prints. The division of the room in this way surely doesn't agree with the interior design rules, but I am happy enough anyway and I really couldn't do any better!

Creare questo collage di quadretti é stato, come sempre, piú lungo e complesso di quello che si puó pensare (sia chiaro che a me NULLA viene naturale e veloce, TUTTO richiede ore e giorni e settimane su internet a cercare i materiali e sul "campo" a provare, testare, sbagliare, pensare, pensare, riprovare, risbagliare ecc.ecc.)

***

Creating this collage of prints was a long and complicated process (I would like to point out that NOTHING comes natural and quick to me, and EVERYTHING takes hours, days, weeks on the internet to look for the objects and materials to buy, and then for testing them on the location, trying, testing, making mistakes, thinking, thinking, trying again, making mistakes again etc.etc.)

Ma alla fine mi piace davvero, da' un tocco di colore e di modernitá alla stanza, un tocco proprio allegro ecco :) 

Le cornici sono tutte Ikea (Virserum), ho dovuto solo procurarmi dei passepartout diversi in qualche caso perché quelli che venivano con la cornice non andavano bene.

***
But in the end I have to say I like it, it gives a touch of colour and modernity to the room, a really cheerful touch :)
The frames are all from Ikea (Virserum), but in some cases I had to buy different mounts because the ones that came with the frame didn't go well with the size of some of the prints.

Questi sotto sono in assoluto i miei preferiti, delle stampe ad edizione limitata da acquerelli e disegni originali di Lucileskitchen acquistati nel suo negozio su Etsy. A dire la veritá ne avrei presi anche altri, perché son tutti stupendi, ma lo spazio é quello che é ...

***

These two are my favourite, some limited editions prints from watercolours and original art by Lucileskitchen which I bought from her Etsy shop. To be honest I fell in love with many more but the space in the kitchen is not huge so I just bought two...

Questo é stato un'acquisto fortunato, un pezzo unico (trovato qui ma appunto, era l'unico) e assolutamente perfetto per il mio stile e la mia cucina, lo adoro!!!

***

This down here instead was a real find, a unique piece of art (found here, but as I said, I guess there are not other copies) absolutely perfect for my kitchen!!!

Anche questi due carinissimi li ho acquistati su etsy in questo negozietto e ce ne sono tantissimi altri tra cui scegliere, in base al colore della propria cucina e ai propri gusti!

***

I also bought these two cute prints in this shop on Etsy, and there are many more to chose from, depending on your tastes and colour schemes!

E infine un pó di stampe che ho creato io. La prima in alto a sinistra la conoscete giá e rappresenta perfettamente il mio (e nostro) amore incondizionato per la pasta da veri italiani!!! 

Gli altri due li ho creati invece per l'occasione, ispirata ad alcuni visti in rete ma che per vari motivi (colore, stile, dimensioni) non andavano bene per me. E cosi, me li sono creata io con photoshop...

***

And finally some prints created by me. The first one on the left I made some time ago, so you already know it, and it perfectly represents mine (and ours) typically italian unconditional love for pasta !!!

I instead created the other two in this occasion, inspired by some artworks seen in the web which for various reasons (colour, style, size) didn't fit my needs. So I created them from scratch with photoshop...

E siccome ne sono rimasta tanto soddisfatta ho pensato di regalarli anche a voi! Sia chiaro che NON SONO GRAFICA per cui non aspettatevi un lavoro professionale o perfetto.. ma semplicemente un regalino senza troppe pretese ecco.. se avete piacere e volete stamparvelo per la vostra cucina ne saró felice! Per scaricarle, cliccate su ciascuna con il pulsante destro del mouse e cliccate sull'opzione di aprire l'immagine in una nuova finestra/pagina, vi si aprirá quindi nelle dimensioni originali e da li' salvate l'immagine nel vostro pc sempre con il pulsante destro del mouse (le dimensioni di stampa sono di 13x18cm per quelle verticali e 18x13cm per quella orizzontale)

***

And because I am quite happy about them I thought to give them to you as a little gift as well! Let's make clear that I AM NOT GRAPHIC DESIGNER so please don't expect high quality or perfection... it's just a little gift from me to you... and if you like it and you want to print it out for your kitchen, I will be pleased by this!

To download them, simply click with the right button of the mouse and choose open in a new window or tab, so it will open in its original size, at this point you can save it in your pc using again the right button of the mouse. The printed size will be 13x18cm in the vertical ones, and 18x13cm in the horizontal ones. 

Baci!