Coming soon baby girl - 2

Eccolo qui, ve lo avevo promesso.. ed ecco un set che mi é piaciuto tantissimo per la particolaritá delle tonalitá usate e l'effetto finale ottenuto. Giulia mi aveva chiesto un set (fiocco + bavaglini) che fosse appena appena rosa ma non troppo.

***

Here it is, I promised you another baby girl set which I quite loved because of its particular colours and final effect. Giulia asked me a set (newborn door decoration + 2 bibs) that was just a little little little bit pink, but not too much.

Dato che la cameretta della piccola Ginevra (che, come Sara Iris, inizierá a breve la sua nuova vita!) sará tutta nei toni del nocciola, avorio con un pizzico di rosa ho cercato di restare in quelle tonalitá e l'effetto finale mi é piaciuto un sacco (e anche a Giulia, per fortuna)!

***

Because the nursery of baby Ginevra (which, like Sara Iris, will soon start her new life!) will be all in the shades of hazel and ivory, with some pink touches, I tried to use these shades and the final effect was a big satisfaction for me (and for Giulia too, luckily!)

Per far risaltare il coniglietto dalla stoffa di fondo ho scelto di farlo bianco e trovo sia molto delicato anche in questa versione. Il pattern, come vi dicevo nel post precedente, é sempre quello bellissimo di "Un mondo di Fantasia", che adoro!

***

To highlight the bunny I chose to make it in white, as the background fabric is tan. I quite like it in this version as well, I thik is very delicate and sweet. The pattern, as I already said in the previous post is always the lovely one from "Un mondo di Fantasia" which I really adore!

Per i bavaglini (forma come sempre tratta dal libro "Winsome baby" di Art to heart")  ho scelto di restare sul tema dei coniglietti, tema molto caro alla mamma di Ginevra, e ho usato le stesse tinte del fiocco.

***

For the bibs (shape as usual from the book "Winsome baby" from Art to Heart) I decided to keep the same shades and fabrics, and to applique some rabbits, which are an animal Giulia absolutely love.

Nel primo un bel conigliotto in primo piano, simpaticissimo no?

***

For the first one a nice bunny face, isn't it funny?

E nel secondo un coniglietto dolcissimo e saltellante! Questo bavaglino, con le sue tinte e quell'applique, mi fa letteralmente impazzire!!!

***

And in the second one a sweet jumping bunny! I am really smitten for this bib... because of the  the fabric used and the applique I designed!!!

E anche per oggi é tutto, ci risentiamo al mio ritorno in sede :)

baci