Something grey and pink

Continua il mio periodo annuale di tour de force (almeno altre due settimane piene prima di poter respirare un pochino) e io continuo ad aprofittarne per mostrare piccole e dolci cosine rimaste dimenticate nei miei album nel pc sperando di darvi magari ideuzze per i vostri regali di natale handmade che starete iniziando a preparare.

Oggi una pochette che mi é stata commissionata molto tempo fa e a cui sono particolarmente affezionata, mi piacciono molto sia la forma, sia i colori, sia i materiali, sia l'effetto finale. Come si suol dire: "una ciambella riuscita con il buco"!

***

My super busy period is still going on (at list for another two full weeks) and I keep on taking advantage of this hectic time to show you some old creations that remained forgotten in the huge albums of my pc hoping to give you some ideas for christmas handmade gifts.

Today a pouch that was custom ordered a long time ago, that I particularly fancy. I love the shape, the colours, the materials and the final effect.

Il pattern di base é sempre quello, il mio preferito in assoluto e quello che piú uso, la Curvy Clutch di Keyka Lou (tral'altro, vi annuncio, se giá non lo sapete, che il mio amato sponsor e mia designer di accessori preferita, Keyka Lou, ha messo tutti i suoi pattern in saldo per questo periodo!!!) che io ho poi abbellito con una spilla, staccabile, con gingilli vari, bottoni, feltro, fiori e cuoricini!

La base della pouch é in tweed grigio e l'interno in una stoffina giapponese a pois rosa.

***

The pattern I used is always the same, my favourite one and the one I use most of all, the Curvy Clutch from Keyka Lou (I also take the occasion to tell you that my lovely sponsor and favourite accessories designer, Keyka Lou, is having a sale on all her patterns during this period!!!) and then I accessorized it with some felt, buttons, flowers, hearts etc!

The pouch is made from grey tweed and the lining from a lovely japanese polka dots pink fabric.

Un bacio!