So so so proud!

E' vero che ogni scarrafone é bello a mamma sua, ma é anche vero che ci sono quelle volte, non sono tantissime, che davvero sei orgoglioso di quello che crei. Che davvero finisci e pensi: ma l'ho fatto io????

Ecco, questi momento sono magici, e ti riempiono di orgoglio e di soddisfazione.

Il momento in cui ho tenuto tra le mani questi quadrettini da me disegnati e creati é stato proprio uno di quei momenti. Magici!

***

It's true that every mother thinks their son is beautiful (an antique italian saying) meaning that every crafter loves what she makes, but it's also true that there are some times, not so often, that you are really extremely proud of what you created. That you really finish and think: but, did I really make that???

Well, these moments are magic and they fill you with pride and satisfaction.

The moment in which I kept in my hands these 3 pictures which I designed and handmade, was one of those moments. Magical!

Cioé se non si é capito io ne sono innamorata!

***

Well, if that is not clear yet, I am in love with them!

Saranno le lanette e il feltro, saranno i colori (rosa antico e marrone, cioé, devo dire altro?), sará la deliziosa cornice ikea, saranno gli uccellini, i bottoni, il micino sorridente, i dettagli con la stoffa a pois, il fumo ricamato che esce dai camini, l'albero di tweed... non lo so, ma so che la bimba a cui sono destinati questi quadretti, riceverá assieme alle cornici e alle applique, anche un pezzetto innamorato del mio cuore :)

***

Maybe it will be because of the wool and felt, or the colours (dusty pink and brown, should I say more?), or the lovely ikea frames, or the birds, or the buttons, or the smiling cat, or the polka dot fabric details, or the stitched smoke coming out of the chimneys, or the tweed tree... I don't know, but what I know is that the little girl who will receive these pictures, will get a little piece of my heart as well :)

prima di lasciarvi volevo solo dirvi che purtroppo da un paio di giorni ho un problema ad una spalla che mi rende difficile fare tutto, compreso lavorare alla macchina da cucire e scrivere al pc. Sto cercando cmq di rispondere pian piano a chi aspetta e di tenermi in contatto con il mondo e lavoricchiare pianino, ma ci metto il triplo del tempo, usando solo braccio e mano sinistra, per cui abbiate per favore molta pazienza e comprensione e speriamo di guarire presto!!!