From the craft room again

Anche oggi continua la carrellata delle ultime produzioni relative alle ordinazioni che mi vengono fatte da nuove e vecchie clienti e amiche.

Oggi un altro lavoro che mi ha dato una soddisfazione enorme. Ci ho impegato piú del previsto, sia per decidere la struttura, che i colori, le stoffine ecc. ma il risultato mi dice che ne valeva la pena!

Uno dei miei soliti copriquadernoni ad anelli, personalizzato per la mia amica (e cliente super fedelissima) Debby a tema gufetti e con colori, molto retro', azzurro e rosso.

Lei ama gli stessi colori che amo io, le stesse stoffne che amo io, lo stesso stile che amo io, per cui non é stato difficile accontentarla.

Mi sono divertita a disegnare questi gufetti :) una bozza che si modificava man mano e che alla fine é diventata questa coppietta innamorata! Vi piacciono? Non sono dolcissimi con quegli occhioni spalancati??? :)

***

Today I'll keep on showing you recent crafts I made for custom orders that friends and clients requested to me.

Today a creation that gave me a lot of satisfaction. It took longer then expected, especially to decide the layout, the fabric, the colours, but I think the result deserves the time!

It's another ring binder notebook cover, made for my friend (and super loyal client) Debby, she asked me to make it with some owls and with a red/blue retro theme.

She loves the same colours I love, the same fabric I love and the same style I love, so it was not difficult to fulfil her expectations.

I had fun designing these owls :) I started with a sketch, that slowly went under some modifications and finally produced this couple of owls in love with each other! Do you like them? Aren't them super cute???

Qui sotto vedete tutti i lati, il fronte con il banner e i gufetti, poi l'interno con varie taschine e applique e il retro dove mi son sbizzarrita, come richiesto da Debby, con un bannerino personalizzato, usando timbrini e alfabetini vari e inchiostro per stoffa.

***

Down here you see all the aspects, the front with the banner and the owls appliques, the inside with different pockets and compartments and the back where I had fun creating a signature label/banner (like Debby asked me) using stamps and fabric ink.

Qui sotto la potete vedere ingrandita, adoro i timbrini, quando ci gioco ritorno bambina!

Mi piace molto anche il banner davanti che richiama la scrittura dei quaderni delle elementari, quando ci si esercitava con aste e lettere :)

***

Down here you can see the label better, I love stamps, when I play with rubber stamps I go back to childhood! I also quite like the front banner, that recalls the typical handwriting of pupils at school :)

Un ultimo scorcio a questo lavoro che ritengo (per i miei gusti ovviamente) riuscitissimo!

***

Another quick peek of this creation that really made me proud!

A presto con le ultime novitá dalla craft room!

***

See you soon with other news from my craft room!