Trolley makeover + "All Tea Towels" review

{post sponsorizzato - sponsored post}

Anche se non mostro niente dovete sapere che i lavori a casa nuova proseguono.. pian piano.. ma proseguono! Ogni giorno c'é un piccolo passo avanti (qualche volta anche indietro!)... e pian piano la baracca diventa il nostro castello!

Oggi vi mostro la piccola trasformazione del carrello in cucina... e tanto altro!

Niente di che, non é il frutto di chissá che doti di pittrice/decoratrice, ma semplicemente volevo che il carrello di Ikea che per tanti anni é rimasto del suo colore grezzo (che cmq, non mi dispiaceva affatto), si uniformasse al resto della cucina, ovvero parte sotto panna e parte sopra color rovere.

Eccovi appunto, il before/after.

***

Even if I don't show you anything, the works in the new house are going on.. slowly and slowly... but they are going on! Every day there is a little step forward (sometimes backward!) and our "building site" is slowly becoming a home!

Today I'll show you the little makeover of the kitchen trolley... and much else!

Nothing amazing really, it's not a big decoration work, it's just that I wanted that the unfinished wood Ikea trolley matched the rest of the kitchen, so off white on the bottom and oak on the top.

So here it is, the before and after.

Cosa metteró in questo carrello? E' ancora tutto da decidere! Sicuramente gli scomparti inferiori serviranno per i cesti di frutta e verdura che non devono stare in frigo, ma anche per scatole di latta, e altre cosine carine di cui man mano andró a "caccia" ;)

***

What will I store in there? It's still a work in progress! Of course I am going to use the shelves for the baskets with fruit and vegetables that are not supposed to stay in the fridge, but I also want to use this space for enamel boxes, and other pretty things that I am going to "hunt" for ;)

Nel top: brocche di latta e ceramica, l'adorabile barattolone effetto lavagna fatto anni fa dalla mia Marty, tulipani (immancabili) e lo vedete lo stupendo strofinaccio molto vintage di lino bianco e rosso/bordeoux? é una new entry.. é arrivato da qui ma piú sotto scoprirete tutto!

***

On the top: enamel and ceramic jugs and the adorable blackboard effect jar that my friend Marty gave to me, tulips (always present) and the beautiful vintage style white and red linentea towel. It's a new entry in my kitchen and it came from here, but I will tell you later in the post all about it!

Qui sotto la visione di insieme di questo angolo di cucina. Come vedete anche il muro é tutto un work in progress... ho iniziato a mettere qualcosina, un carinissimo orologio di latta in tinta con lo smeg (tutto ruota intorno allo smeg ^_^), la targa regalata tempo fa dalla mia Fiore, e una corona a cuore (cuori, anche quelli immancabili) e la tv, ok, meno estetica ma molto importante per l'intrattenimento, specie mentre si cucina ;)

E il tavolo....... avete notato che é diventato rotondo? ma questa é un'altra storia... e un altro post..

***

Down here you have the vision of all this area of the kitchen. As you can see also the wall is still a work in progress... I started to hang something, like a super pretty cream enamel clock (matching the smeg, of course everything here is about the smeg ^_^), the vintage sign that my friend Fiore gave to me and a lovely heart wreath (also wreath and hearts are never missing in my house) and the tv, much less aesthetic, but very important for entertaining, especially while cooking ;)

And the table... did you notice that it became round? but this is another story, and another post..

Progressi anche sul muro della finestra. Un'adorabile gancio perfetto per mostrare con orgoglio la mia collezione di strofinacci preferiti! Questi due stupendi, assieme a quello un póvintage mostrato piú sopra, vengono tutti da

www.all-tea-towels.co.uk.

Sono stupendi e danno quel tocco di colore alla parete... li trovo perfetti!

***

Some progress also on the window wall. This adorable hook, that's perfect to display with proud the collection of my favourite tea towels! This two beautiful tea towels, together with the vintage style one I showed you before, are all from the shop

www.all-tea-towels.co.uk

They are absolutely gorgeous and they give that touch of colour to the wall, I think they are perfect!

Non fatevi ingannare dalla splendida luce di queste foto, tutto merito di photoshop! In realtá fuori era grigio e pioveva.....

Eh si, sono una ritoccona, lo ammetto :)

***

Don't be misleaded by the amazing light in these pics, it's all thanks to my friend photoshop! Honestly outside was grey, rainy and miserable...

Yes, I am a cheater, I must admit :)

Ed eccomi a presentarvi, come anticipato, il negozio online

www.all-tea-towels.co.uk

che ha gentilmente offerto gli stupendi strofinacci che vi ho mostrato in questo post e che, come avete visto, decorano meravigliosamente la mia cucina! C'é solo l'imbarazzo della scelta, per home addicted come noi... qui sotto ho creato un collage con una piccola carrellata di alcuni tra i miei preferiti, dallo stile vintage, retro, shabby chic, country.. ma ne troverete un pó per tutti i gusti!

***

And here I am, as promised, to introduce you

www.all-tea-towels.co.uk

All the teatowels you see in the post are by courtesy of this lovely shop and as you can see, they perfectly decorate my new kitchen! You have a massive choice of tea towels, and it's perfect for home addicted as us ;)

Down here I created a collage of some of my favourite ones, some vintage, retro, shabby chic, country ones... but you can find a tea towel for every taste!

E poi chi lo ha detto che gli strofinacci servano solo per asciugarsi le mani? Io sinceramente alcuni (specie quelli molto vintage, con le immagini pubblicitarie anni 50) li userei come pannelli decorativi, sono troppo belli per essere confinati a "asciughini" :)

Riguardo questo negozio non posso che dire che mi sono trovata benissimo, il servizio é eccellente, la spedizione velocissima (ricevuti a meno di 24 ore dall'ordine! incredibile!!!) e il confezionamento molto curato e attento! Naturalmente spediscono in tutto il mondo.

***

And then who said that tea towels are only for drying out your hands? Honestly some of them are so pretty (especially the 50s advertisement style ones) that I would use them as hanging panels on the wall! They are too cute to be only used as "drying towels"!

About the shop I can only say that the service was great, the shipping amazingly fast (I received them 24 hours after the order) and the packaging was excellent.

They also ship all around the world!

~~~~~~~~~

Direi che per oggi ho chiaccherato fin troppo ;)

Non mi resta che salutarvi e augurarvi una magnifica settimana, sperando che arrivi la primavera anche qui... ma per ora non se ne parla...sigh

***

I think I chatted a lot for today, so here I leave you, wishing you a lovely week, hoping that spring will make its appearance also here, as so far it doesn't seem so..