Kitchen update

Eccoci all'appuntamento con i progressi nella casetta nuova!

Qui sotto la moodboard della cucina "to be"! Dentro c'é tutto quello che abbiamo deciso (dopo mesi di indecisioni, di pensamenti e ripensamenti, di richieste di consigli a chiunque, di studi in internet, di ricerca ispirazione per ore ed ore ed ore nei miei mille quadernoni di ritagli da riviste e nei miei mille e piú files nel pc) e acquistato.

Here we are at the usual update from my new home!

Below you'll find the moodboard of the kitchen "to be"! You'll find all the stuff we chose (after so much time spent thinking, re thinking, asking for advices, searching and studying in the web, looking at the thousands of pics I have saved on the pc and on scrap books etc.) and bought.

Non so bene come funzioni in Italia perché nn ho mai acquistato una cucina, ma da quello che ho capito da amici e conoscenti, generalmente si acquista un "pacchetto" dal mobilificio con giá dentro elettromestici, maniglie, piano di lavoro, e quant'altro.

Noi invece abbiamo acquistato solo la cucina dal fornitore e poi il resto lo abbiamo cercato e acquistato in internet (dove il costo é mediamente almeno il 20-30% in meno che nei negozi e magazzini e soprattutto dove c'é molta piú scelta) come si usa fare qui, dalle maniglie alle piastrelle, dal frigo al forno, dal pavimento al rubinetto, dal lavandino alla cappa! Insomma é stato un lavoro lungo e la mia pignoleria nn ha facilitato, ma alla fine devo dire che sono abbastanza soddisfatta delle scelte. Certo da quello che sono le pagine dei giornali in cui tutto é meraviglioso e perfetto a quella che poi é la realtá ce ne passa.... Bisogna scontrarsi con molte limitazioni, come lo spazio (sptt nel mio caso), il costo delle varie cose, l'efficienza, la comoditá, l'estetica, la disponibilitá ecc.ecc.

Vedremo poi se l'estetica finale sará come me la aspetto!

We bought the cabinets from a company called Howdens, but all the other things were sourced mainly online, to save money and to get more choice. This has taken so much time and effort and my pickiness didn't help at all ;)

Obvioulsy when you see pics from the magazines everything is beautiful and perfect but then you have to deal with reality that is full of limitations in terms of space (especially in my case), costs, efficiency, comforts, aesthetic, availability etc.

Anyway we'll see if the final look will be as I expect!

Piú in dettaglio:

1 Pavimento in laminato Quick Step color rovere (lo stesso del salotto e della sala da pranzo)

2 Piastrelle bianche opache un pó rustiche disposte a effetto muretto (adoro questo stile!)

3 Mobili cucina modello Tewksbury white di Howdens con porta in legno dipinto di bianco

4 Piano di lavoro in legno rovere (lo so, lo so é super delicato!)

5 Maniglie in legno rovere (super ciccione)

6 Lavandino in granito bianco di Carron Phoenix

7 Rubinetto con manopola di ceramica bianca Tremercati

8 Frigo-freezer Smeg panna (siiiiiiiiiiiiiiiiii, l'unico vero vizio che ci siamo concessi)

9 Cucina Smeg smaltata nera con fornelli a gas e doppio forno elettrico

10 Cappa nera Indesit

11 Bidone immondizia smaltato crema (questo giá lo abbiamo e usiamo)

12 Lavastoviglie Bosch (non inserita in moodboard perché integrata, quindi non visibile!)

E questo qui sotto é il layout finale! Non tutto corrisponde ovviamente (per esigenze di planner), come per esempio il colore della cappa, del frigo e del bidone e anche il tavolo che in realtá é piú piccolo di quello, ma diciamo che in linea generale questa é piú o meno quella che sará la cucina finale.

Below is the final layout! Not everything is correct (due to the kitchen planner limitations) like the colours of the hood, fridge and bin, and also the table is bigger here than in the reality, but in general thi is more or less how the kitchen will look.

Ma c'é tempo per tutto questo... perché la situazione attuale é piú o meno quella che vedete qui sotto! L'estensione é iniziata da poco e si é subito fermata per via del ritardo nell'arrivo di alcuni mattoni decorativi gialli. In teoria a fine ottobre dovrebbe essere tutto pronto e finito.

Voi ci credete???? Non mi pronuncio... ;)

But there is plenty of time for that... because the situation at the moment is this down here! The extension was started a short time ago and has already stopped due to a delay in the arrival of some decorative yellow bricks. Theoretically at the end of october everything should be ready for us to move in....

Do you actually believe it??? I won't say a word ;)

Baci e buon week end!