En suite bathroom - before and after

Ed eccoci come promesso all'appuntamento con il secondo bagno, quello en suite (in camera).

Anche stavolta la trasformazione sará solo un assaggio di quello che diventerá, dato che é ancora completamente spoglio di ogni tipo di mobile/accessorio/decorazione. Davvero come si suol dire un "blank canvas"!

Il prima lo conoscete giá.

C'erano le piastrelle al pavimento (vecchie, sporche e crepate), una vasca da bagno che volevamo sostituire con una doccia (dato che la vasca gia la abbiamo nell'altro bagno). Tanta muffa ovunque, specie intorno alla vasca (dalla foto forse non si possono vedere i particolari, per fortuna! ma se ingrandite le foto lo vedete eccome). Muri unti e bisunti. Un termosifone attaccato al muro con delle prolunghe di plastica (O_O) e delle piastrelle mosaicate color arancione/beige (anche quelle ammuffite ovviamente) non pessime, ma decisamente non nel mio stile.

Il dopo, beh, lo vedete sotto. Anche qui stile english country/nordico con perlinato in legno tutto intorno, eccetto dentro la doccia!

Il pavimento ancora una volta in laminato rovere adatto ai bagni.

Il colore sui muri é un color azzurro/grigio, molto provenzale. L'ho scelto dopo aver provato almeno 10 tinte diverse!

Lo stile che vorrei dare a questo bagno é un rustico marittimo/coastal. Vediamo cosa ne verrá fuori!

Ecco una visione di insieme. Il lato a destra, che é l'unico libero della stanza, sará destinato a un mobiletto che ancora devo trovare/decidere/far fare. Per il momento metteró il mio flaren di ikea (quello che ho nel bagno attuale) ma ne vorrei uno piú ampio e poco profondo perché il flaren é alto e stretto e non starebbe benissimo credo in quello spazio.

Here we are, as promised, with the ensuite bathroom makeover! It's really only a partial makeover (as in the other bathroom) because the room is still empty and without any furniture, accessory or decoration. It's, as they say, a "blank canvas" where I will work to create a rustic/coutnry/coastal look that I would really love to have.

The walls are painted in blue/grey colour, very french. I fell in love with it but it took ages (and many samples pots) to chose it!

The before of the room, well, you already know it. Cracked and dirty tiles on the floors, mould everywhere, a bath tub which we decided to remove and put a shower in its place (we already have a nice bath tub in the other bathroom), dirty and dusty walls, radiator connected with dodgy plastic pipes and some orangey mosaic tiles on the walls (not too bad but also not my style)!

The after... well you can see it down here, still very empty... you have to work with the mind to imagine how it will be!

In the right side of the bathroom, where you see the empty wall next to the shower enclosure, I'd like to put a cabinet that I haven't got yet. In the meantime I'll put my flaren by ikea, even if ideally I'd like something wider and more shallow.

La visione del muro di sinistra dove é situata la finestra che dovró pensare a come abbellire.

The area on the left side where the window is. I'll have to think about windows treatments as well.

E la bella e grande doccia con cui ci siamo viziati. Beh non é enorme eh, ma é cmq un bel lusso a cui non sono abituata (la nostra attuale é mignon!)

Mi sono innamorata della rubinetteria in stile vittoriano e di quella grandissima testa doccia fissa che sembra un lampione, ma per comoditá ho scelto l'abbinata con una testa doccia mobile che si puóusare per bimbi o per quando lavo i vetri delle pareti.

And the big (well not so big, but luxury to me!) and pretty shower that I really love. And I especially love the shower head and taps, in a victorian/retro style!

Qualche particolare di questo bagno ancora molto spoglio!

Other details of the bathroom!

Mi spiace che in questo ultimo periodo vi mostro solo foto dei w.i.p. della casa o di viaggetti locali e nulla di creativo ma davvero non ho nessun tempo per lavorare alla macchina da cucire :( confido che a medio-breve termine, nonappena il grosso della casa sará sistemato, potró tornare alla mia amata vita da crafter!

un bacione