Storia di un tavolino...

che stava per essere buttato fuori dalla finestra! e invece... eccolo qui..

Oggi (dato che quanto a creazioni scarseggio, sto lavorando su commissioni che ho in arretrato e non ho niente da mostrarvi) vi racconto la storia di questo tavolino, una storia, che magari puó tornarvi utile in qualche makeover di mobili di casa... perché il modo in cui é nato, o meglio é stato ridecorato, é stato interamente dovuto al caso.

Lo so, lo conoscete giá, é il solito tavolino da caffé (vedi qui) del mio salotto. Lo avevo comprato su ebay che era tutto marrone luccicante e l'avevo scartavetrato per bene e gli avevo ridipinto le gambe di bianco. Ma rimaneva il top su cui dovevo decidere il da farsi, ci sono voluti (come sempre) mesi ma alla fine gli ho dato quella vernice color rovere medio (doveva essere un bel rovere chiaro molto rustico..) che avevo comprato a suo tempo..

Peccato che a verniciatura completa il colore mi faceva letteralmente orrore. Era tornato punto e da capo O_O!!!! lo stesso colore marrone scuro e luccicantino che gli avevo tolto con sudore mesi prima O_O non avete idea la mia RABBIA!!!

e allora, con il colore ancora non asciutto del tutto, presa da un raptus di odio ho iniziato a scartavetrarlo di nuovo a macchina, e qui la rabbia é salita ancora di piú perché il colore (maledetto) non andava via!!! assolutamente nn ne voleva sapere.. spingendo spingendo ha cominciato ad andare via a zone, lasciando in vista il color pino sottostante, ma in altre non ne voleva sapere.. A quel punto ero disperata e giá mi immaginavo di doverlo buttare e comprarne un altro :( quando magicamente mi sono resa conto che l'effetto che ne stava uscendo, assolutamente INVOLONTARIAMENTE, era davvero bello! e cosí gratta di qua, gratta di la', ne é venuto fuori quello che vedete qui sotto. E mi piace davvero tanto, non so a voi!

Incredibile a volte, si imparano le cose per caso...

Today I am telling you the story of my coffee table, that I was almost going to throw out of the window, but that in the end.... is here with me!

You've already sawn it here, it's the coffee table that I bought ages ago on ebay. It was dark brown and glossy and I had already sanded it down and repainted the legs white some time ago. But I hadn't decided what to do whth the top yet. Finally I bought a "medium oak" wood stain and painted it.. but what a horror to discover that the oak wasn't "medium" at all.. it was dark and very similar to the colour it had when I bought it!!! I was so angry that I started to sand it again immediately, but, maybe because the varnish was not dry yet, some areas really resisted sanding, and I was worried about the need of throwing the table away and buy another one... but then, I suddenly realized that the effect I involoutary created was beautiful... so end of the story.. here it is, and I really love it... I also took the chance to "distress" the legs with a bit of sanding to match the worn style. And in the last pictures you can also see the remaining part of our lounge, with the bookshelves, that I hadn't show yet, because they are always so messy!

Ecco l'effetto visto da vicino. Il colore che ho dato come vernice é quasi scomparso, o cmq si é sbiadito parecchio. Il colore chiaro che vedete trasparire, é il pino sottostante, ovvero il colore originario del tavolino.

Ne ho aprofittato, e visto che involontariamente gli ho creato un effetto "distressed" (rovinato, invecchiato), ho pensato di "invecchiare" un pó anche le gambe, scartavetrando qua e la.

Le peonie, che completano il look cottage chic che adoro.

Ed ecco che con questa foto vi faccio sbirciare anche l'ultima parte del salotto (della casa attuale, che a breve lasceremo) , che essendo sempre incasinata e non particolarmente estetica (le librerie con mille libri e cianfrusaglie) non avevo mai immortalato!

E con questo é tutto.. e se per caso capita anche a voi di arrabbiarvi con il vostro tavolino perché la vernice é orrida... da oggi sapete che avete ancora una speranza!!!

baci