The new nest

Siete pronte per un luuuuuuungo post??? Perché oggi vi SVELO il motivo misterioso che mi ha tenuto tanto impegnata negli ultimi mesi, l'assenza di post, l'assenza da internet, l'assenza dalla craft room...

Are you ready for a veeeeery long post??? Because today I'm going to reveal the reason why in the last months I have been away from the internet and the blog world and from the craft room...

Eccolo!!!

Here it is!!!

Riuscite a cogliere dalle foto la nostra emozione???

Avete capito bene é un nuovo nido dove io+nicola+penny ci trasferiremo al piú presto!

Ci sono voluti mesi e mesi, prima per trovarla (siamo ESTREMAMENTE delicati e pignoli su molte cose), poi per fermarla, poi soprattutto per capire e sbrigare tutte le cose e i mille problemi burocratici e logistici di comprare una casa in un paese straniero. Vi lascio solo immaginare notti insonni, giornate passate al telefono con banche o su internet, e mille pensieri di ogni tipo :(

Gli ultimi mesi della mia vita son stati dedicati praticamente solo a quello... tanto che la cosa é diventata quasi un incubo piú che un sogno (ma mi é stato detto che questo puó succedere e che con il tempo passa.. lo spero!!!)! Anche adesso che la cosa é sicura, restano i tanti dubbi e le preoccupazioni di queste situazioni: ci troveremo bene? e soprattutto come sará il vicinato? (domanda da porsi sempre e cmq, ma a maggior ragione essendo in terra straniera ahimé) ecc.ecc.

Ma ora, incubo o sogno che sia, é reale ed é lí e ci aspetta per una nuova fase della nostra vita!

La casa si trova nella periferia verde e residenziale della nostra cittadina, molto vicina a dove viviamo ora in affitto. Le chiavi le abbiamo appena avute ma ci traferiremo tra almeno un paio di mesi perché ci sono alcuni lavoretti che dobbiamo far fare (pavimenti ovunque e un bagno da rifare, oltre a una risistemata generale perché dentro non é davvero tenuta molto bene ahimé) per cui preparatevi perché d'ora in poi si apre una nuova "rubrica" del blog, dedicata alla sistemazione e ridecorazione del nostro nido, che come mi hanno suggerito alcune amiche, potrebbe chiamarsi "making a house a home.. on a budget!" ("trasformare una casa.. risparmiando!")

Spero la cosa non vi annoierá, ma siccome io adoro seguire i blog che parlano di decorazione e makeover, penso e spero di fare cosa gradita facendovi seguire le mie idee, pensieri e progetti (che naturalmente si affiancheranno ai miei soliti post di creazioni!)

Siccome immagino giá parte delle domande che potrebbero venirmi fatte dalle mie amiche bloggers (domande che io stessa farei perché sono supercuriosa) rispondo qui sotto in anticipo con delle specie di FAQ :)

1- no! non abbiamo intenzione di trasferirci in UK a vita (o almeno lo spero..) ma dato che la permanenza qui pare prolungarsi (nicola ormai vive qui da 5 anni e io ho fatto su e giú per qualche anno e ormai son fissa qui) ci pareva senza senso continuare a buttare via un sacco di soldi in affitto e cosí almeno ora abbiamo un nostro nido!

2- no! non é una casa enorme e costosissima!!! in realtá l'apparenza inganna (lo dico perché molti amici vedendo la foto mi hanno fatto notare che a prima vista sembra molto grande e capiente)! E' una tipica casetta singola inglese moderna di circa 110 mq, vivibilissimi ma cmq contenuti e in certi casi pure strettini (vedrete gli interni poi) .. é un pó piú piccola di quella dove viviamo ora, ma ci si accontenta no problem!

3- si! ha un piccolo giardinetto dietro!

4- si! avró anche qui la craft room naturalmente! che finalmente decoreró come voglio io e sfrutteró anche nell'altezza con mensole e altro!

5- si! finalmente potró riempirla di chiodiiiiii :)) quadri, mensole, decorazioni ovunque!!! non mi pare vero (qui in uk nelle case in affitto generalmente nn si possono toccare i muri, non é come in italia che si ha piú libertá di personalizzare, almeno dalla mia lunga esperienza di affitti sia in famiglia che da sola, non so nelle altre nazioni come sia..)

6- si! i mobili saranno gli stessi che avevo nella casa attuale ma potró sbizzarrirmi con pavimenti, muri, e quant'altro, ho giá tutto in testa da mesi!

Ecco, ed ora che ho finalmente condiviso con voi amiche di blog questa notizia cosí importante per noi... vi posso solo augurare un buonissimo week end e arrivederci al prossimo post (la serie "I love sets" continua naturalmente prestissimo!!!)

*************

Can you read from the pictures our excitement???

You understood correctly, this is our new nest, where me+nicola+penny are going to move very soon! It took us months to find it because we are very fussy and picky, and then it took ages to sort out all the bureacratic and logistic problems (obviously buying a house in a country that is not your home country is not that easy at all).. You can only imagine all the days, weeks, months spent on the internet, on the phone with banks, and the sleepless nights.. it was becoming a nightmare rather than a dream (but I hope this bad feeling will go away soon enough).. but now it's not a dream/nightmare anymore, it's real and there!

The house is in the green and quiet surroundings of our town, close to where we are renting now. We just collected the keys but we are moving there in a few months, because we have to do some decoration works first (changing all the floorings, a bathroom makeover and a general refurbishment because inside it's not in very good conditions) so be ready because from now on there will be a new blog category/column on the new house decoration/makeover, that, as some friends suggested, could be called something like "Making a house a home... on a budget!"

I hope I won't bore you, but because I love to follow blogs that feature decoration projects and makeover, I really hope you will enjoy following my step by step path to the home of my dreams!

Finally, as I can imagine that some blogger friends could be asking some questions about this post (the same questions that I would ask, as I am veeeeery curios!) I am writing a sort of FAQ section down here with some info and curiosities :)

1- no! we are not planning to live in the UK forever (or at least I hope not, because I miss very much my own country, Italy) but because we've been here f0r a long time (I did a period in italy as well... but all together nicola has been here for 5 years) it seems like a waste of money to keep on renting.

2- no! it's not a massive and super expensive house! To be honest it may seem big from the outside, but it's 110 square metres inside, that is absolutely ok, but believe me, some rooms are really really tiny (you will see in the future indoor pictures)

3- yes! it has a small garden in the rear!

4- yes! I will have my craft room that I am looking forward to decorate!

5- yes! I will finally be able to fill the house with nails :) nails for pictures, shelves, decorations etc! Unfortunately in the Uk, most of the times (for our long renting experiences) you can't touch walls :( ... in italy is usually different, you have more freedom to personalize the house, I don't know in the other countries...

6- yes! the furniture will be the same of our current rented house but I am looking forward to decorate with new floorings, new wall paint colours etc.! I have been dreaming and making projects for months :)

Well, dear blog friends, now that I finally shared with you this very important news for us, I just want to wish you a lovely weekend and to see you next time around! (the "I love sets" series will continue soon!)

Un bacio!!!