Christmas 2009 quarta e ultima parte!

E come poteva mancare la foto del salotto con il suo immancabile albero di Natale?

Ecco le ultime foto che vi avevo promesso!

E cosí potete dare un occhiata anche a una parte del nostro salotto, (anche se in versione natalizia)!!!

Le foto non sono un granché, é difficile perché non é molto illuminato in questo periodo dell`anno, ma spero vi piacciano ugualmente e vi facciano sentire l`atmosfera calda e accogliente che ho cercato di creare..

Ovviamente, come premetto in ogni stanza che vi mostro, mancano ancora molte cose, come ad esempio una serie di foto che vogliamo appendere alla parete dietro la tv, un altro divano o due poltrone da piazzare ortogonalmente al divano giá presente, ed altre varie ed eventuali!

Vi terró aggiornate sui progressi..

And finally our lounge (in a xmas mood) with the obvious protagonist: the Christmas tree! The pictures are not very good, but it`s not easy to get much light there in this period of the year..I hope you can anyway get to feel the atmosphere that I tried to creat: cosy and welcoming! Obviously there are still many things missing (like in every room that I showed you so far) like a gallery of hanging pictures on the wall behind the tv and another sofa or a couple of armchairs next to the one already there. But I`ll keep you posted with the new updates!

Il divano, ovviamente non poteva che essere il mio amato Ektorp (by Ikea), comodissimo, coccolosissimo, con la forma che preferisco da sempre tra tutti i divani del mondo... l`unico dubbio era sulla stoffa, questa fantasia un pó vintage rosata é stato il meglio che ho trovato (che stia con i colori della mia sala, ossia rosa, verde salvia e rosso) per caritá non mi dispiace ma sognavo qualcosa di piú neutro, magari verde salvia a righine? chissá prima o poi mi rifaró anch`io la fodera del divano come la marty :))) (DUBITO!!!!)

Il cuscinone con cuore che ho fatto io e l`adorabile coniglietta della Maileg che mi ha regalato Nicola sapendo che ne ero innamorata..

Il nostro caminetto, che in queste sere gelide di dicembre abbiamo iniziato ad usare.. Peccato per la cornice dorata che proprio non c`azzecca con il mio stile.. ma non posso mica staccarla!

La corona, creata con una ghirlanda di bacche bianche (avvolta sopra una corona basica di struttura) comprate in fiera da CountryIsa, (e qui potete vedere la versione -meravigliosa!-che ha fatto la marty con la stessa ghirlanda.. gli usi e gli stili sono innumerevoli!)

Il tavolino, acquistato su ebay usato, era color scuro e iperluccicante di vernice, lo abbiamo chiaramente scartavetrato e gli abbiamo riservato lo stesso trattamento del tavolo della sala da pranzo. Ora é esattamente come lo sognavo.

Ed ecco il protagonista della sala, quest`anno non mi sono sforzata granché... ho usato gli stessi addobbi dell`anno scorso (la maggior parte handmade).. ma fa niente, mi accontento!

A questo punto.. non mi resta che augurarvi di cuore un buonissimo e coccolosissimo Natale! (spero cmq di postare un`ultima volta prima del 25, ma tra le mille cose e la partenza per qualche gg in Italia, non garantisco!)

I don`t know if I will be able to come back for a quick post before Christmas (hope so) so to stay on the safe side I already wish to all of you a lovely merry Christmas!

Un abbraccio!