One day... in the garden...

Un giorno, in giardino, ero partita con l'idea di piantare un pó di germogli che sto coltivando in casa e di dare una sistemata generale primaverile. Poi girando avanti e indietro e osservando tutto ció che c'era da fare mi son trovata di fronte la nostra vite americana, nel giardino davanti, che avevo dimenticato di potare quando ho potato il resto delle piante. Cresce in modo esagerato e i rami si attaccano  ovunque e a tutto. Cosí tira, strappa, taglia, pota e mi sono ritrovata con un cumulo di rami incredibile. E li', mi sono ricordata dei suggerimenti di un'amica e mi sono detta: "perché non provare a usare tutti quei rami che altrimenti andrebbero buttati?"
.....il resto lo avete giá capito.. un'oretta buona spesa a intrecciare, arrotolare e incastrare. Era la prima volta che creavo corone da zero da me.. pensavo fosse molto piú difficile e invece..

***

One day, in the garden, I started off with the idea of repotting some seedlings I am growing indoors and to do a bit of a spring tidying up. Then, walking around and looking at the works that needed to be tackled I found myself in front of my Virginia Creeper, in the front garden, which I had forgot to prune when I pruned all the other plants. It grows really vigorously and its branches get a grip literally everywhere. So pulling and tearing and cutting and pruning I found myself with a massive amount of branches. And then, I remember an advice given by a friend, and I thought: "why not using some of these branches instead of throwing them away"?
.....you already know the rest of the story right? ...a good hour spent twisting, turning and intertwining. It was the first time I made some wreaths from scratch and I have to say I thought it was much more difficult but it's not...

Forse tanto vuol dire anche i rami che si utilizzano e devo dire che questi della vite americana sono assolutamente perfetti e fantastici.  Ci sono i piú vecchi che sono piú grossi, rigidi e solidi che ho usato per i primi giri, per dare una forma e una certa rigiditá. E poi ci son i rami piú giovani, molto flessibili e sottili e totalmente malleabili, che ho usato arrotolati ai primi.
Questa pianta mi ha davvero conquistata, cresce velocemente (anche troppo! ma basta stare al passo e non dimenticarla..) senza chiedere nulla, rampica che é un piacere, regala un bel verde denso d'estate e dei colori stupendi in autunno (tutte le tinte del rosso), se poi mi fa anche questi regali quando é momento di potarla direi che non posso che consigliarla a chiunque!

***

Maybe the real ingredient is the kind of branches you use, and I have to say that the Virginia Creeper is absolutely perfect for this use. There are some older, thicker and more sturdy branches which I mainly used at the beginning of a new wreath to give a rounded shape and a certain stability. And then there are all the thin and very flexible young branches which are perfect to intertwine around the first ones.
I really love this plant a lot, it grows very quickly (even too quickly! but you only need to stay on top of it and not forget it..), it doesn't ask for much, it climbs very easily, it gives a very good green screen in summer and an amazing array of warm colours in Autumn (all shades of red), and then, if it also gives me these great gifts when it's time to prune it.. well.. it's a definite keeper, and I can only suggest it to everyone!

Sono partita con l'idea di usare un pó di rami e buttare il resto ma una volta iniziato non sono riuscita piú a fermarmi e ora mi ritrovo con almeno una decina di corone che non so nemmeno come usare!

***

I started with the idea of using just a few branches and throwing away the rest, but once I started I really couldn't stop, and now I am finding myself with around ten wreaths which I have no idea how to use! 

Ne ho fatte di tonde, alcune sottili, altre piu spesse e poi mi sono lanciata in una mini (maxi) sfida personale.. ho provato a farne una a cuore!

***

I made mostly rounded ones, some thinner others more thick, and then I threw myself into a mini (maxi) challenge... I tried making a heart shaped one!

Come ci sia riuscita io ancora non lo so, all'inizio ho litigato un pó con i rami ma alla fine ce l'ho fatta. E' perfetta sulla porta dello shed, dove ce n'era una comprata che col tempo si stava disgregando. E questa poi é handmade, tutta handmade.. vuoi mettere la soddisfazione!

***

I have no idea how I made it, at the beginning I had a bit of a fight with the branches, but eventually I got on top of it. It's perfect on the shed door, where there was an old bought one that was starting to be really worn out. And then this is handmade, properly handmade... such a satisfaction! 

Non ho resistito nemmeno a una piccola sessione di craft primaverile-pasquale. Le uova decorate sono una tentazione ogni anno!

***

I also didn't resist a quick Spring-Easter crafting session. Decorating eggs it's a big temptation every year!

 

E cosí vai di svuotamento uova (come raccontato qui), pittura in verde salvia e avorio, un pó di "splatter paint" con uno spazzolino da denti vecchio (potete cercare su youtube se non capite, ma in due parole si tratta di intingere lo spazzolino nell'acrilico marrone molto diluito e poi passare sfregando col pollice sulle setole per creare i tipici schizzi), un pó di colla a caldo e una delle mie corone handmade si é giá vestita per la primavera!

***

So I started to empty some eggs (as I showed you here), I painted them in ivory and sage green, I added a bit of a freckles effect with the "splatter paint" toothbrush technique (you can look for it in youtube because maybe it's easier to see it than to explain it but basically you dip an old toothbrush into some diluted brown acrylic paint and then you brush your thumb along the bristles to create all the splatter effect), a bit of hot glue and that is how one of my handmade wreath got dressed up for Spring!

Presto andrá sulla porta d'entrata perché ho giá in mente (e in lavorazione) altre piccole decorazioni per la mia amata mensola. Ma nel frattempo sta benissimo li.

***

It will soon relocate from there to the entrance door because this spot on the shelf is already reserved for some other little spring crafts I have in mind (and in progress). In the meantime it's just perfect in there.

Sperando di avervi dato qualche idea, ispirazione e suggerimento, vi ringrazio per leggemi e vi saluto con un abbraccio!

***

I hope I gave you some ideas, inspiration and advice. Thank you for reading and a big hug!