Diy decorated Easter eggs

Come saprete e avrete notato, si sta sempre piú diffondendo l'usanza di decorare la casa per le festivitá pasquali con un piccolo albero di rami adornati da uova e ornamenti colorati (usanza che mi risulta provenga dai paesi nordici)

L'anno scorso (qui) e quello prima ancora (qui) avevo preparato i miei primi alberi di Pasqua con decorazioni di stoffa ma quest'anno ho voluto provare a cimentarmi con le uova vere!

Cosí oggi vi presento un piccolo tutorial per quelle 2-3 (forse 4?) persone al mondo che non hanno mai svuotato e decorato uova... (tra le quali fino a ieri c'ero appunto anche io! si si, non lo avevo mai fatto! Ed essendo stata per me una prima volta ho cercato di documentare il tutto con foto e spiegazioni)

Mentre leggevo alcuni dei tantissimi tutorial presenti in internet temevo che la cosa fosse parecchio difficile e che avrei rotto e sprecato decine di uova.. ma devo dire che invece é stato semplicissimo! 

***

As you probably already noticed, the custom of dressing the house for Easter with a bunch of branches decorated with eggs and coloured ornaments is getting more and more widespread. (I guess this custom comes from the nordic european countries)

Last year (here) and the year before that (here) I had prepared my first Easter trees with fabric decorations but this year I chose to try to use real eggs!

So today a little tutorial for the 2-3 (maybe 4?) people around the world who haven't tried yet (included me, until yesterday, and because it was my first time I decided to document it with pictures and explanations)! When I learned how to do it through many internet tutorials I got the slight impression it was a bit tricky and that I would have wasted tens of eggs but honestly for me it's been extra easy!

Come prima cosa mi sono munita di un pó di uova fresche, un chiodo bello grosso e una terrina dove conservare il contenuto delle uova (usato in gran parte per fare una buona frittatona agli asparagi )

***

First of all I got a bunch of fresh eggs, a big nail and a bowl where you can collect and preserve the content of the emptied eggs (that I used mainly to prepare a yummy asparagus frittata)

Con il chiodo ho poi creato un buchino sulla parte superiore dell'uovo e uno nella parte inferiore. Io non ho usato tecniche particolari, ho semplicemente spinto il chiodo con il dito con forza nel guscio, ci vuole un pó di tenacia ma ci si riesce!

***

With the nail I created a small hole on the top of the eggs and one at the bottom. I didn't use any particular technique, I simply strongly pushed the nail into the egg shell, you need to be tenacious and use quite a bit of strenght but it's doable!

Il buchino alla base dell'uovo l'ho allargato roteando il chiodo con delicatezza all'interno del foro, perché da li' dovranno poi uscire l'albume e il tuorlo.

***

I then enlarged the hole at the bottom of the egg inserting and gently rotating the nail into it, because the content of the egg will need to go out from there.

A questo punto ho soffiato con forza dal buchino superiore e pian piano tutto il contenuto dell'uovo é uscito tramite il foro basale. Su internet ho trovato anche indicazioni e suggerimenti di rompere il tuorlo picchiettando all'interno con il chiodo tramite il foro, ma sinceramente io non ho dovuto farlo.. é uscito tutto facilmente a furia di soffiare e portare un pó di pazienza!

***

At that point I energetically blew into the top hole so that slowly the egg content has come out from the bottom hole. In the internet I also found some suggestions about breaking the egg yolk with the nail from the hole to help it going out but I honestly didn't have the need to do it... everything came out quite easily with a lot of blowing and a bit of patience!

Ho poi passato tutte le uova sotto l'acqua del rubinetto, riempendole in parte di acqua tramite il foro piú largo e poi soffiando via l'acqua con lo stesso procedimento di cui sopra. 

Le ho quindi messe ad asciugare su carta assorbente.

***

I then washed all the eggs under running water and I filled them a bit with water from the larger hole to then blow it away with the same procedure as above.

I then put them on some kitchen paper to dry out.

Appena asciutte ho iniziato a dipingerle. In questo caso le ho dipinte tutte di bianco panna per decorarle poi con i disegnetti visti sopra. Per dipingerle ho usato colori acrilici (il bianco di base a dire il vero é un avanzo di pittura per mobili color bianco avorio) e ho dipinto man mano mezza facciata per poi farla asciugare e dipingere l'altra mezza facciata e via dicendo. Mi ci sono volute moltissime mani per ottenere una buona copertura per cui mi sono aiutata anche con un phon per asciugare man mano che dipingevo.

***

As soon as they were dry I started to paint them. In my case I decided to have them all white to then decorate them as you saw at the beginning of the post. To paint them I used acrylic paints (the white, actually, was a remnant of a furniture paint) and I painted half the surface of the egg, then let it dry, and then the other half, and so on. To get a good coverage I had to paint many coats so to quicken the process I used a hair dryer to dry the eggs after painting them.

Sono poi passata alla decorazione. Per creare qualcosa di carino e che si uniformasse bene allo stile di casa mia ho pensato di creare delle uova con decorazioni allegre e colorate in stile un pó retro, ispirate in gran parte allo stile di Cath Kidston e in parte grazie all'idea recuperata su Pinterest che si trova in questo bellissimo blog.

Non ho seguito un disegno particolare, diciamo che ho usato come modello di base delle rose presenti su un portatorta, ma per pitturare sono andata completamente a mano libera. Non sono assolutamente una pittrice (e si vede!) ma abbozzando un pó di forme rosate che ricordino una rosa e qualche ombreggiatura rossa qua e la' ho ottenuto un effetto che mi piace troppo (ammetto peró che alcune sono venute meglio altre decisamente peggio, come tutte le cose fatte a mano libera)

***

I then started to decorated them. To create something pretty and perfectly matching the style of my house I thought about creating some eggs with some nice and colourful designs with a bit of a retro style, mainly inspired by Cath Kidston style and partly thanks to the idea found in Pinterest coming from this lovely blog.

I didn't follow a definite pattern, I used some roses on a cake stand I own as a basic reference for the roses, and I painted them completely freehand. I am absolutely not a painter (and you can see it!) but drafting some "rosy" shapes in pink and then creating some shades here and there in red I managed to obtain a nice effect which I am quite happy of (honestly some came out much better than others, but that's what happens when you don't follow a pattern I guess)

Alcune uova le ho invece decorate con semplici pois e come sempre faccio per create i pois ho usato semplicemente il fondo di un pennello intinto ogni volta in colore acrilico e picchiettato sull'uovo seguendo delle linee diagonali.

***

Other eggs were instead decorated with simple polka dots and to paint them I used the bottom of a paint brush dipped in acrylic paint and then tapped on the egg following a diagonal pattern.

Le rimanenti le ho dipinte con mini roselline con la stessa tecnica delle rose piú grandi ma usando pennellini davvero minuscoli. Ho infine attaccato un cordino con un goccio di colla a caldo sul top dell'uovo.

***

I eventually painted the remaining eggs with some tiny roses using the same techniques of the the large ones but with the help of very small paint brushes. I finally attached a string with a drop of hot glue at the top of the egg.

E infine ho decorato l'abero! Ma questo post é giá abbastanza lungo quindi l'albero ve lo mostro domani!

***

And eventually I decorated the tree! But I guess this post is already long enough so I will show you the tree tomorrow!

baci