The birds keychains invasion!

Siete pronti ad un invasione di uccellini portachiavi?! eccoli qui!!!

***

Are you ready for a birds keychains invasion?! here they are!!!

Ed ecco qui a cosa mi serviva il famoso stand di legno. Direte voi: ma costruire uno stand per fare due foto?! eh si... se no non sarei io no?! 

ma si dai, alla fine ho speso 5 sterline e ci ho messo poco piú di un'oretta a farlo... altrimenti non sapevo proprio come mostraveli questi uccellini e come fare le foto per il blog e per lo shop. 

***

And here is what I needed the stand for! I guess you will say: but did you build that thing just to take a couple of pics?! well the answer is... yes, that's me :)

Well actually it only cost 5 pounds of materials and a bit more than an hour to make, so it was worth it, also because otherwise I didn't know how to show you all these birds in the blog and in the shop.

Si perché questi uccellini portachiavi sono la mia prima produzione intensiva per il nuovissimo negozio Etsy che ho aperto in questi giorni. Un pó misero come inizio ma da qualche parte bisogna pure iniziare no?

Ho disegnato questo modello in modo da poter infilare un nastrino portachiavi nella schiena e volevo che assomigliasse il piú possibile agli uccellini che sempre uso come grafica nel blog. Con un pó di lavoro e di prove (un pó é un eufemismo) c'é l'ho fatta, ne sono contenta e cosí eccoli qui :)

***

Yep, because these bird keychains are my fist intensive production for my brand new shop on Etsy. It's not huge as a start to fill a shop, I know it, but a girl has to start from somewhere! 

I designed this bird pattern in order to be able to fit a ribbon in the back and to make it look as much as possible as the bird I always use in my blog design and graphic stuff. With a bit of works, and a lot of tries I made it, I like them and so here they are :)

Ne ho fatti un pó di tutti i colori per accontentare tutti i gusti.. inutile dire che uno (rosa) lo sto giá testando e usando io e lo adoro, bello grosso, ciocciotto e morbidissimo, un compagno che é impossibile da perdere in borsa :) 

...e naturalmente questo é solo l'inizio!!! 

In questi giorni/settimane mi spiace ma non ci sono per nessuno, sono sepolta dalla stoffa in craft room a lavorare, pensare, creare, immaginare, cucire...!

***

I made them in many different colours to suit anyone tastes... it's pointless saying that one (a pink one) is already being road tested by me and I love it so much, it is quite large and so soft, it's impossible to lose it in the bag :)

... and clearly this is only the beginning!!!

During these days/weeks I am afraid I am not available for anyone, I am in my craft room completely buried by fabric and I am working, thinking, creating, imagining, sewing...! 

(designed by me - handmade by me)

Li troverete nel mio nuovo shop Countrykitty Handmade... che ora é vuotissimo ma spero di riempire presto con tante altre cose dolci e colorate!

***

You can find them in my new shop Countrykitty Handmade ... which at the moment is still very empty but I hope I will be able to fill very soon with other sweet and colourful crafts!

baci